Reborn and rechristened: Travello’s CEO on the ground-up rebuild that fuelled global success